work shit sleep – jisokuryClub 한글 가사 번역

jisokuryClub – work, shit, sleep
[한영 혼합]
Taking a long shower
느긋하게 샤워를 하고
Hi to the mirror
거울 속 나에게 인사를 건네
brushing teeth? Hmm…. pass for today
양치질? 음… 오늘은 패스


Socks I wear
내가 신을 양말
Pick the only pair
딱 한 켤레를 골라
no big hole
큰 구멍이 없는 걸로
oh there it is
오, 여기 있네


Sticking to the plan
계획대로 움직여
Which I had in the bed
침대에 누워 세웠던 그 계획
Diesel jeans with
디젤 청바지에
Brand new T’shirt
새로 산 티셔츠를 입고


Someone tell me how I
누가 좀 말해줘, 내가 어떻게
I have been longing
얼마나 간절히 바랐는지
Today I’ll be free
오늘 난 자유로울 거야


Don’t prank me
나한테 장난치지 마
No one leaves til dawn dawn dawn
새벽이 올 때까지 아무도 못 가


Don’t grab it
붙잡지 마
Nothing to be done done done
해야 할 일은 아무것도 없으니까


Don’t prank me
나한테 장난치지 마
No one leaves til dawn
새벽이 올 때까지 아무도 못 가


Don’t grab it
붙잡지 마
Nothing to be done done done
끝내야 할 일 같은 건 이제 없어


jisokuryClub – work, shit, sleep
[영문]

Taking a long shower
Hi to the mirror
brushing teeth? Hmm…. pass for today

Socks I wear
Pick the only pair
no big hole
oh there it is

Sticking to the plan
Which I had in the bed
Diesel jeans with
Brand new T’shirt

Someone tell me how I
I have been longing
Today I’ll be free

Don’t prank me
No one leaves til dawn dawn dawn

Don’t grab it
Nothing to be done done done

Don’t prank me
No one leaves til dawn

Don’t grab it
Nothing to be done done done


jisokuryClub – work, shit, sleep
[한글]

느긋하게 샤워를 하고
거울 속 나에게 인사를 건네
양치질? 음… 오늘은 패스


내가 신을 양말
딱 한 켤레를 골라
큰 구멍이 없는 걸로
오, 여기 있네


계획대로 움직여
침대에 누워 세웠던 그 계획
디젤 청바지에
새로 산 티셔츠를 입고


누가 좀 말해줘, 내가 어떻게
얼마나 간절히 바랐는지
오늘 난 자유로울 거야


나한테 장난치지 마
새벽이 올 때까지 아무도 못 가


붙잡지 마
해야 할 일은 아무것도 없으니까


나한테 장난치지 마
새벽이 올 때까지 아무도 못 가


붙잡지 마
끝내야 할 일 같은 건 이제 없어

댓글 남기기